북한연관어사전

북한 연관어 사전은 북한의 문헌에 등장한 10만건의 어휘로 구성되어 있습니다.모든 어휘는 서로 관계를 맺고 있습니다. 설명이 없는 순수 어휘 데이터셋(Dataset)입니다.북한에서 사용하는 어휘는 우리말 어휘와는 다른 어휘가 많고, 특히 표기법도 차이가 많습니다.따라서 러시아, 컴퓨터 같은 어휘도 북한식 로씨야, 콤퓨터라는 것을 확인하여 북한용어를 검색할 수 있도록 북한용어와 우리어휘를 대조하여 검색할 수 있습니다.북한어의 특성상 우리와 같은 어휘이지만 표기방식은 전혀 다른 경우가 많습니다.북한 연관어 사전은 자체 제작한 북한용어 시소러스를 활용하여 우리 어휘로 북한 키워드를 조회할 수 있습니다.‘러시아’는 북한에서 ‘로씨야’라고 합니다.북한 자료에서 ‘로씨야’와 관련된 어휘를 조회할 수 있습니다.‘컴퓨터’의 북한식 표현인 ‘콤퓨터’의 관련어를 조회할 수 있습니다.‘광통신’의 북한 표현인 ‘빛통신’의 관련어를 조회할 수 있습니다.‘대륙간탄도미사일’은 ‘대륙간탄도로케트’라고 합니다.‘데이터베이스’를 북한에서는 ‘자료기지’라고 합니다.연관어 데이터는 기준어-관계-연관어로 구성되어 있습니다.각 어휘간의 관계는 유의어(SYN), 상위어(BT), 하위어(NT), 관련어(RT), 대역어(SYN)로 구분되어 있습니다.빈도수는 기준어와 연관어가 같이 등장한 문헌의 빈도수를 말합니다.빈도수가 없는 경우는 이지메타 자체의 사전을 이용하여 매핑된 연관어입니다.이 관계는 (1) 이지메타의 유의어사전, (2) 동시출현빈도, (3) 문헌 저자의 괄호 표기 분리, (4) 단순명사/복합명사 관계를 반영하여 자동적으로 추출된 관계입니다.어휘를 검색하면 그 어휘를 중심으로 관련 어휘가 표시됩니다.각 어휘(node)를 클릭하면 그 어휘를 중심으로 관련 어휘가 표시됩니다.북한 연관어 사전은 연구조사의 보조도구로서 뿐만 아니라 관련 분야의 분석 및 데이터 마이닝에도 유용하게 활용될 수 있을 것입니다.

카테고리

통신

제공기관

이지메타주식회사

상품유형

파일

형식

CSV

유·무료 여부

정액제

등록일

2026-02-12

공식 원문 확인